‘I begin in the name of God, the beneficent, the merciful’